In remote areas, sudden load from fast chargers can cause a bit of trouble with the rest of the local grid. It may be that those rest stops can't yet support a fast charger without upgrading their transformers.
Upgrading is the problem though. Many of these stations were installed when 50kW was normal. With no other competition nearby there is no incentive to replace everything. It would mean new transformers and potentially even new lines.