The TCP URG bit came out of this kind of problem. It triggers a SIGURG signal on UNIX which interrupts the process. Oracle works this way.
These days you'd implement cancellation by having one thread handle inbound messages and another thread do the actual work with shared memory to implement a cooperative cancellation mechanic.
But we should in general have sympathy here. Very little software and very few protocols properly implements any form of cancellation. HTTP hardly does for normal requests, and even if it did, how many web servers abort request processing if the connection drops?