I have a friend who runs a trade with an outsourced reception - they employ 3 full time people and the reception is about £150/mo for 9-5 manning of calls. He does the scheduling in the evenings.
If we take OP’s post at face value, presumably his brother is already at 100% capacity otherwise he wouldn’t be missing all these calls.