Using a URL shortener obviously. But you are right, if they only send plain text, they won't be able to include those 1x1 images at the bottom to track whether you have opened the email. Any sane email client blocks images by default, but whatever.