What's weird is, I never installed any github plugins, or indeed any customization to Codex, other than updating using brew... so I was so confused when this started happening.
Plugins are a new feature as of this past week, so Codex "helpfully" installs the GitHub one automatically if you have GitHub connected.