I actually find Gmail a better editor/grammar check then LLMs. It makes isolated simplifications/corrections that imo have minimal style impact and just focus on clarifying phrasing.