I use Jia Tan as a figurehead for malicious maintainers. This clearly was a targeted hack. Does it really matter how long it took to get the job done?
I guess the end result is the same, a malicious package pushed by an account that was thought to be trusted, but I think the Jia Tan case is worth being looked at differently than just simple account takeover.