So does BTC need to hard fork? Good luck getting to a consensus again ...
Tldr; Bitcoin relies entirely on encryption, banking does not. So broken encryption is a catastrophe for Bitcoin, but just a bad week for banking.
After all these years of it not being required? I think that's... very naive with regard to how clients would respond.