Split DNS already works — Numa auto-detects Tailscale forwarding rules from the system config. Queries matching .<ts.net> go to Tailscale’s DNS, everything else goes through Numa

If you want to skip Tailscale entirely for home servers, Numa’s LAN discovery auto-finds machines running Numa on the same network. Or add static records in numa.toml for machines that don’t run it.