This is briefly addressed in the article, but basically it's one thing to eat a peptide and quite another thing to inject it. Your digestive system is extremely adroit at taking peptides and proteins and breaking them down into individual amino acids, which are then absorbed via "transporters" in the gut. (e.g. SLC6A14 for glutamate and cysteine.)
If you eat insulin, absolutely nothing will happen. If you inject just a little bit too much, you're dead.
So, generally: Ingested proteins/peptides aren't drug-like, whereas they can be extremely potent drugs if administered via injection.
Granted, there are exceptions. If you accidentally get a drop of botox into your mouth, you'll be okay, but if you drink a vial, you'll be poisoned. And people have been trying to make orally-active peptides and proteins for decades, with some noteworthy successes, however few and far between in the general case.