Let's take it even further then,
Government doesn't want X to happen against its interests, and thus implements measure Y to counter-act it.
Now all governments and governmental actions are the same.
Also, people in Eastern Germany could vote, that didn't help a lot. I am not sure if dictatorship is the proper term when it's actually a one-party state / oligarchy, though.