Gah, you're right of course. I was thinking of Fjällräven in particular (not that that's the only one) and got it mixed up.

The original article was written by an LLM.