"ten oh oh 7" (how I'd say it or remember it) still seems simpler than "eff dee dee dee colon colon 7". While with ipv4 the dots can be assumed for pauses, v6 doesn't put colons as often, also I could easily see myself forgetting the amount of "d"s. I don't wanna seem too anti-v6, though, I am in favor of everyone adopting the more modern thing.
edit: Well, you said easier to type. I guess I probably agree with that.