Funerals are a big thing in South Africa. It can be often to the same level as a wedding, where families will take out loans to host the event. Hence the funeral insurance being common.
You go to an ATM and get advertised Funeral Cover, offered by your bank.