Plenty of people disagree that there is no use case to not wearing a seatbelt. That you find it impossible to imagine makes it an even better analogy actually.
But most reasonable people agree there's no tangible use case to not wearing a seatbelt. There are infinite tangible use cases to using software outside the app store, that reasonable people can all acknowledge.