Yeah the at least 25 years thing is a cop out. The IPng committee specifically chose the protocol that didn't have a transition plan, and today still doesn't have a transition plan.
I expect we're going to plateau with adoption for a long while now. 50% adoption is meaningless if it doesn't tangibly make a dent in the IPv4 exhaustion problem.