So, I asked Cursor to make for me a Python script to turn those .wpost files into Markdown files. And... it did. In the first pass.
Probably because the source code of https://en.wikipedia.org/wiki/Open_Live_Writer at https://github.com/OpenLiveWriter/OpenLiveWriter was in its training data.