Nice way to find where spam comes from.
Sadly this is at best a complicated workaround, that will will work for people that are motivated enough to remember for each different service a separate email and password and additionally to this you have to remember as well the credentials to manage your email address and check the emails from different sites.
In my case it would mean having about 100 email addresses.