The trap would serve to ensnare people up-voting an article based on the title since they cannot actually access the content to read it. It's of no consequence whether the title just happens to match what is found in the content (as far an actual trap would be concerned).