If the "working as intended" behavior is that these images won't be deleted since they can be linked to from elsewhere on the web, as appears to be the case (see my link to the old blog post above), they actually can't delete these old images.