It's hard to understand the how (data structure) without the why (algorithms).
I found Sedgewick's Algorithms to have quite good coverage of data structures, however.
I found Sedgewick's Algorithms to have quite good coverage of data structures, however.