With most modern ICE cars everything but the transmission and the engine will fail before those two go out.
Also: I don't think that's the usual case. Plenty of sub 2k cars that will happily keep driving for years (I've had 3 such cars). ~700 mark is where you start seeing 300k mile "finish-them-off"-type cars.