> I would love to figure out how to stop that from happening automatically.
AGENTS.md
AGENTS.md
-- which will be ignored just often enough that you can never quite trust it.
What one developer calls clean the other calls messy.
My advice is to use it, then document the issues when it gets messy. It takes some time, but no more than recruiting, training, paying another engineer.