Was it the inane repetition that gave it away?