Are you sure they're not just being German and you are misinterpreting what they are saying?