It seems like a simplified prisoners’ dilemma: it’s missing the negative weight if everybody presses red.