I worked at a FAANG in a senior role for around 6 years and I completely agree with the article. (I left before LLM/agent use became widespread, but I would have flamed out anyway if it was forced upon me.)
But since LLMs arrived... things have become crazy. The layer of "obscurity" that permeates code writing seems to make a lot of those "standards" moot or just not really pragmatically possible to follow.