I'm guessing it's because that's not something the FBI cares about. The FBI is just a police force; it ain't the Federal Reserve.
The police usually don't investigate tort law, only criminal law. When the police do get involved in civil law disputes it can get quite controversial.
So does centrally controlled currency...