Unless you are working with different types of database systems and don’t want to rewrite the same queries in different languages for different databases, there is no reason to use an ORM.
Say you want to combine a few sets with dynamic where clauses then intersect a couple other sets. For example, you have a "products" API that lets the user pick from a bunch of different filters
It's pretty easy to composite all that together with a decent ORM
Also migration management and having a programmatic DB schema to object schema mapping is very convenient
I do tend to see a lot of bastardized queries, though from treating ORM objects like they're native in memory objects (N+1, using programming functions where SQL equiv would have been more efficient, pulling data back only to dump it into the where clause of another query)