What legal professionals actually pay for, and that is virtually impossible to replicate unfortunately, is to give the AI access to a legal database of case law. Without case law, you can't do accurate legal research, and you are inviting disaster if you're doing things like drafting statements of case or skeleton arguments.
There's a reason why companies like Thomson Reuters have an oligopoly on these types of products, and can get away with charging thousands a year. They are the only ones with access to a comprehensive set of case law, and they've entrenched their position by having exclusive contracts with the law reporting companies. Without that, your model is just relying on publicly available cases that it can find on Google etc., and that's just a fraction of the full set.
With that said, these types of competitor products can be useful if you're just doing simple tasks like drafting letters or reviewing contracts and you accept that you need to do the legal research separately. But again, you can get that with just ChatGPT + a good prompt.