This partially reproduced for me.
I did not see my session use go to 100%. I did however get:
> API Error: 400 {"type":"error","error":{"type":"invalid_request_error","message":"You're out of extra usage. Add more at claude.ai/settings/usage and keep going."},"request_id":"redacted"}