I think the term has been used for various capabilities over the years.

My friend's 10-year-old Toyota will chirp annoyingly if you drift over a lane line but that's all it does. It doesn't have any ability to steer the car back into the center of the lane. Is that "lane keeping"?