They shouldn’t make it into the product/build, but if you think about them as documentation, it makes sense to version control them.
They often describe:
- Overall architecture
- Repository layout
- Processes to use
- Things not to do: code styles to avoid, libraries to not use, etc.
While they’re primarily documenting these things for an agent, the information is similarly useful to a human.