Won't the mirrors themselves be unable to get updates from Canonical, though? Or do they distribute them some other way?