Your therapist probably gave permission for Twitter to scan their phone's or computer's contacts and it found your email. Then it recommended them to you. My phone's notification bar had an offer from Twitter to help me find more friends this way just this morning.