I think there's a significant chance this fake Notepad++ for Mac is/becomes a vector for malware.
The author is impossibly naive. The best interpretation is they are easy dupes for a supply-chain attack.
Hopefully the word gets around that no one should install this (whether or not the author of the fake version eventually finishes "evolving the branding" of the port).