To hopefully save some here the risk of an embarrassing redaction mistake:
Redaction should be done by deleting the content from the media AND THEN adding decoration you want to indicate the material was removed.
If you do things any other way you're liable to end up with something like the attempt on the site where the email might as well have been highlighted instead.