It's easy to have that view when giving away something not that many people are interested in. Once you're a platform full of media, entertainment and social connection you have to find a way to keep serving billions of users.
A RasPi would be an upgrade!
Also, Nonograph doesn't store or serve any media, just html and markdown.