I cringe every time I read the word "load-bearing" in an article.
I hate that em dashes have been killed by AI as well. Hundreds of years ago Charles Dickens was using them in his novels and today someone will read his books and in ignorance actually think AI wrote it.