The driver exists in the proprietary Steam client, not in SteamOS itself.