I think you and I read a different article. What I got from Mark's piece was that entrepreneurship isn't all glitz and glamour like it's made out to be on the tech blogs and in the business magazines. It's hard work, and sometimes the chances of success look bleak.
My company did not seek venture funding, but I don't feel that changes the dynamic of Mark's post as it relates to me. There's something in there for everybody.