We do in fact see them a lot. Typically they target Python or Node because those ecosystems are much more popular than Rust. But build.rs provides exactly the same opportunities to attackers for Rust.
Lots of npm supply chain attacks propagate at build time via post-install hooks, too.