I might not be able to help, but I’d like to give it a shot. Can I see the two IA links? If it was the “this page hasn’t been archived” error I’m less likely to be able to do anything, but I can check all the Common Crawl indexes and see if they have a copy of something useful.