Most of git is append only immutable blobs - just sharing these between devices just works for me. "users" and authentication is handled by syncthing.
I have pre and post hooks to make sure no device tries to change HEAD of branch owned by another device, just to be safe, be it hasn't been activated once yet.