I was under the impression that most windows games copy and anti cheat protection won't work in Linux. It often has a kernel mode driver to prevent you emulating things, using debuggers etc.
What changed? Do game manufacturers make special versions with toned down anti-cheat specifically to run on the steam box/Linux?