There's really no end to dot-language diagrams you can have it make. Call graphs, package dependency maps, let it try to figure out an architecture diagram, whatever.
Add a pre-commit hook to re-create the diagrams on every commit (in case anything changed, of course), that way you can really burn tokens and look good to management.