> The only thing we do is very light sound-alike spelling modernization, like "to-night" -> "tonight".

Curious. Why even bother?