Your aliens don’t know what it’s like to be you. But if these aliens decide to use your blueprints to print out a human, and the human says “ouch”, is it still the hard problem? This is what I don’t get.
Of course the music is different than just reading the score. A description of a process is not the process itself. We cannot know what it is like “to be” a bat but we also don’t know what it is like “to be” a spleen cell. Or the European futures market. Or a colony of ants, or the United States. These processes are complicated and intelligent, though not generally thought of having qualia. But I think it is only our hubris that differentiates the experience of an individual organism from that of our subsystems or supersystems.