Ah, Trey Hunner's work. Definitely among my inspirations. I can't find it now, but I seem to recall he had a really good explanation on Stack Overflow of how to read nested list comprehensions that definitely influenced the way I explain them to others.
Most of the first articles are for beginers. Which is your favorite article of the advanced ones?