Sounds like it's CSS' fault then. I think that just like they introduced `display:contents` to remove wrappers, they should also introduce a way to group elements as if they had a common ancestor.

    :wrap(dt, dt+dd) {border: solid 1px}